朱鹏宇:感谢俱乐部、李导还有教练组本赛季给我这么多机会(朱鹏宇:感谢俱乐部、李导和教练组本赛季对我的信任与重用)
想把这句话用在哪种场景?我可以帮你润色/扩写/英文翻译/媒体通稿/社媒文案。先给你几版现成的:
半场战报:博洛尼亚1-2克雷莫内塞,奥尔索利尼点射,瓦尔迪、帕耶罗破门(半场快讯:博洛尼亚1-2暂落后克雷莫内塞,奥尔索利尼点球命中,瓦尔迪与帕耶罗进球)
要不要我帮你扩写成一段半场战报/社媒文案?先给你一版简短稿:
安哥拉政府斥巨资请阿根廷队比赛,民间组织谴责:滥用公共资金(安哥拉政府豪掷巨资邀阿根廷队出赛,民间组织痛批公款滥用)
Seeking user clarification
拜仁老将状态神勇(拜仁老将宝刀未老)
同感!你指的是哪位老将——穆勒还是诺伊尔?或是别的拜仁老臣?
曼联因巴塞罗那关注而面临挑战,加布里埃尔被多家俱乐部关注,但曼联尽力留住他。(巴塞罗那关注加剧曼联压力:加布里埃尔成多队目标,曼联全力挽留)
这条信息有点笼统。请问“加布里埃尔”具体是哪位球员(全名/位置/现队)?确认后我可以更精准地撰写。
本世纪德甲戴帽数前10:莱万384场16次第1,凯恩76场10次第3(德甲本世纪帽子戏法榜前十:莱万384战16帽居首,凯恩76战10帽列第3)
Preparing a concise reply
马洛塔回应西蒙尼言论:理解他的钦佩之情,但我们已经有齐沃(马洛塔回应西蒙尼:理解其钦佩,但我们已有齐沃)
这是条体育快讯的标题。你需要我:
法尔克:格纳布里想留队,但拜仁不想再为他支付高薪(法尔克:格纳布里愿留队,拜仁无意继续为其支付高薪)
Summarizing a user message in Chinese
比肩詹科麦!弗拉格成为历史第四位18岁时总得分超300分的球员(与詹科麦同列!18岁即总分破300,弗拉格成史上第4人)
厉害!这条说的是 Cooper Flagg(弗拉格)在18岁时就把NBA常规赛累计得分堆到了300+,历史仅第4人;另外三位通常指的是詹姆斯、科比、麦迪。